Hi Sid,
The conversation in the patrol car is not always recorded – it’s a matter of the procedures of the Constabulary in question.
South Yorkshire Constabulary provided the only traffic video that I have, where the conversation was recorded.
However, if there is an audio recoding in your case, you are entitled to disclosure of it. See the disclosure sticky at the top of this section.